Opera Sant'Alessandro

   Istituto Scolastico Santa Bartolomea Capitanio

C.L.I.L. – LINGUA VEICOLARE (Contents and Language Integrated Learning)
 

L'Unione Europea si è espressa più volte al riguardo dell'importanza dell'apprendimento delle lingue comunitarie da parte degli studenti. Lo ha fatto in modo ancora più esplicito nel 1995 con "Le livre blanc sur l'education et la formation" nel quale l'allora Presidente della Commissione per l'Educazione e la Cultura Jacques Delors affermava il quarto obiettivo generale della politica culturale ossia il conoscere e saper utilizzare almeno tre lingue comunitarie.
In tale contesto si inserisce il C.L.I.L (acronimo per Contents and Language Integrated Learning), progetto Europeo che abbraccia diversi contesti di apprendimento in cui la lingua straniera assume un ruolo speciale in relazione all'apprendimento di una qualunque disciplina diversa dalle lingue (ad esempio storia in inglese, arte in francese, economia in inglese, ...).

Il nostro Liceo applica da anni tale progetto come qualificante specifica della formazione europea attraverso l'insegnamento in Lingua Veicolare di:
- Economia in inglese (triennio - 90% delle lezioni in inglese)

- Storia dell'arte in inglese (triennio – modulare con madrelingua)

La metodologia attuata prevede:

- Lezioni frontali in lingua veicolare

- Lezioni dialogate in lingua veicolare

- Continuo feed-back con gli studenti per la verifica della comprensione dei contenuti esposti

- Predisposizione di appunti in lingua inglese

- Interrogazioni in lingua inglese

- Elaborazione di ricerche in inglese

- Testo scolastico in inglese

- Utilizzo di materiale multimediale in lingua inglese

- Utilizzo di riviste e quotidiani specializzati stranieri (Time, Economist, Financial Guardian, Times, Video tematici inerenti la vita degli artisti edizioni Phaidon (UK),...)

Al termine del quinquennio viene rilasciata apposita certificazione qualificante il curriculum vitae personale integrativa del diploma di studi liceale. Le competenze acquisite sono spendibili sia nel contesto lavorativo che nell'ambito formativo universitario.

Link: www.tieCLIL.org www.unive.it/labCLIL
www.clilcompendium.com http://www.progettolingue.net/esperienzeclil.htm